L’avis de Mysterarts

C’est assez rare pour être remarqué : Marc Dugain, écrivain, tente pour la première fois la mise en images d’un de ses livres et le fait avec talent. A travers plusieurs choix judicieux, il a réussi à créer un film froid et bouleversant, parfaitement interprété par des acteurs français à la hauteur de cette fiction historique mais intimiste.

Après telle introduction on pourrait presque en rester là, mais laissez moi détailler un peu mon propos ! Il y a d’abord ce choix pertinent de n’adapter qu’une partie très précise de son roman, afin de s’y consacrer en prenant son temps. Le livre en lui même étant composé de nombreux personnages et intrigues, c’est tant mieux ! On s’intéresse ici à une jeune urologue qui détient un pouvoir de magnétisme et qui va se voir convoquer par Staline pour des soins. Loin du film historique classique, ce métrage-ci se vit de l’intérieur : celui d’un hôpital, celui d’un foyer, et surtout celui de cette sinistre salle où vit le dictateur. Autant de scènes à taille humaine, théâtre de la Terreur instaurée par Staline.

En parlant de théâtre et surtout du dictateur, une des plus belles réussites du film est certainement le jeu des acteurs, et particulièrement celui de Dussolier, méconnaissable en vieux bonhomme bedonnant. Loin de la parodie qu’on pourrait craindre lors de l’interprétation d’un dictateur, Dussolier tente une approche intelligente et empreinte de son passé de comédien. Il joue sur les silences, qu’il se décide parfois à remplir de sa voix grave, douce et posée. Et que de frissons lorsqu’on entend une telle voix dire des choses si terribles !

Il n’est bien sûr pas le seul à pouvoir prétendre aux honneurs : Marina Hands, l’héroïne, est toute à fait convaincante, Edouard Baer, qui joue son mari, surprend par l’émotion qu’il dégage et par sa sobriété, capable tout de même de nous faire sourire de temps à autre (sinon le film serait irrespirable !), aidé dans ce rôle par Denis Podalydès, en concierge, qui ouvre carrément une parenthèse de légèreté dans ce sinistre scénario.

Un petit point dérangeant au sujet des acteurs cependant : placer dans des mains (et surtout dans des bouches) bien françaises, l’interprétation de personnages russes surprend au départ, perturbe un instant, trouble quelques minutes, mais finit fort heureusement par s’effacer, pour laisser place à un film qu’on a juste l’impression de regarder en VF alors qu’on aurait pu l’avoir en VO (mais en fait, non… vous avez suivi ?).

Là ou le film frappe encore, c’est sur l’étouffement qu’il en ressort. Les tristes décors, entièrement « colorés » des différentes teintes de marrons possibles, sans décoration ni fioritures, alliés à un cadrage de proximité (gros plans, caméras épaule…), et à un scénario lui même basé sur un terrible dilemme et la possibilité rare mais surtout dangereuse de pouvoir approcher Staline, rendent définitivement ce film troublant. Troublant et bouleversant.